在一位“富有创意的”法官判处他们进入太空营后，一个黑洞将我们的青少年英雄送入了 24 年后的现代未来，在那里，两人滥用 ，开始寻求得分，并成为深层政府的目标。

故事讲述了因为滑翔机运动而聚集在大学体育会航空部的一群少男少女们，以航空协会为舞台上演的一出出真实又让人感动的青春热血故事。

バンドは…いつだって夢を見させてくれる。

1997 年放送のシリーズに関わっていたスタッフを迎え、サトシとピカチュウの「いつもの、特別な一日」を描く、年内最後の放送にぴったりなスペシャルエピソードとなっています。