一位身心俱疲的年轻人发现疏远的父亲去世，留下他管理一栋公寓楼的重担。怀着断绝父子关系的希望，他被迫长大成人，并通过形形色色的房客了解了自己从未谋面的父亲。
在这部充满欢声笑语的特辑中，蒂亚戈·文图拉笑谈贫民区的生活和社会问题等话题，诠释了事实如何胜于雄辩。
一名退休的斯佩茨纳兹特工依靠自己的老本领拯救了在南部海滩工作时拯救被绑架的爱女。