本和妮娜正在福门特拉岛度假。他们与四位年迈的辍学者住在一起，把年幼的女儿留在家中，以便有更多时间陪伴彼此。显然，他们各自对在柏林的生活有着截然不同的看法。本一直在暗自考虑搬到岛上去——妮娜却一点也不想

史蒂芬.罗伯特，在国际上名声赫赫的大坏蛋，没有人见过他，除了一个人，那就是他的亲信纳努。里希一直想找史蒂芬.罗伯特，通过一名过世警官的孩子那拿到一份史蒂芬.罗伯特的资料，但很遗憾，上面没有相片。他们想